目录 

001 卷首语　 

　中国美术家 

006 中国传统山水向现代转型的里程碑—李可染的艺术   文·邵大箴

022 学者的艺术家素质——忆我的老师张安治 　文·李维琨

　展览 

028 水彩·北京·文采—写在“2005北京水彩邀请展”举行之际　文·王鸿海

039 英国皇家艺术院院士在中国 　文·金潜映

051 盖·伯丁—用镜头作画的人 　文·Shelly Verthime

　特别企划 

055 写在“艺考”招生之际 

061 对美术高考“热”的“冷”思考 　文·张志民

　研讨会 

062 “刘迅捐赠作品陈列展”研讨会　

067 从刘迅的捐赠谈馆藏品的建设 

　往事 

069 张祖道镜头中的美术家④ 华君武　

071 刘迅谈马克西莫夫油画培训班　

　历史研究 

074 初探中国近代美术馆之发展——天津市立美术馆(1930年～1933年)研究(上)　文·李 万

　民间美术精品欣赏 

078 河南浚县的“泥沽沽” 　文·刘亚平

　理论空间 

081 照片   文·易英

082 西方现代艺术创造者的目的和取向及其法则和规律　文·朱青生

　文摘 

083 保护文化遗产刻不容缓◇《北京历史文化名城保护条例》通过 乱拆文保最高罚20万◇谁在赚艺考的“黑钱”◇教育部实施高校招生“阳光工程”◇素描竟能背出来 美院考生惊曝作弊猛招◇全国性文艺新闻出版评奖整改总体方案　

　新闻 

085 “当代国画优秀作品展—北京作品展”开幕◇中国艺术家拿下“印度美术三年展”十佳作品奖◇《黄胄作品集》征集流散作品◇“画妆——中国戏曲主题艺术大展”开幕◇“中国民间文化遗产抢救工程”首批成果面世◇“摄影镜头中的巴黎”图片展在京举行◇短信◇中国美术馆新闻◇图片新闻 　

　纸上展览 

098/100 宋玉明　崔晓东　

102/104 李小可 李洋　

　视觉前沿 

106 设计之白　文·朱 锷

　馆藏精品 

108 齐白石、黄宾虹作品选登　

　域外管窥 

115 俄罗斯先锋派艺术 　文·郭宏梅

120 国外展览资讯　

　美术馆经营与管理 

122 美术展览布展常识 　文·丁宗江